Blindtest littéraire: qui se cache derrière(4)?
novembre 9th, 2006
Mercredi 8 novembre, à l’Institut Goethe de Lomé, je suis allé à une soirée de poésie franchement détestable. Une rencontre internationale, paraît-il, où des barbus et des mères de famille respectables viennent déclamer « LE LAC » de Lamartine comme à une soirée culturelle dans le secondaire. J’ai refusé de faire semblant d’apprécier le pensum, et je suis rentré à la maison lire mes classiques. Redécouvert ainsi cet extrait d’un roman que je vous demande de nommer. Interdiction formelle à Sami de participer à ce jeu, parole de dictateur togolais! Amitiés à tous, je serai dans l’Hexagone la semaine prochaine, parole de nomade impénitent! (K.A.)
Voici l’extrait: « Boris se sentit fort content, éprouvant un plaisir anticipé à interviewer le vieux Sarakhollé… Il se souvint de la photo de Bokassa dans Paris-Match, pleurant sur la tombe de son cher parent à Colombey-les-deux-Eglises. La photo avait fait le tour du monde et Boris avait décidé d’essayer de comprendre pourquoi Papa Bok, enfin le maréchal, pardon Son Excelence l’empereur Jean-Bedel Bokassa Ier, se sentait si proche du général. »
Du même auteur, dans le même roman, cette perle courte mais finement ciselée à mon goût: « Soldats, chers frères, subordonnés libres et inégaux en droit, (…) la France a perdu Bataille et non pas Heidegger. »
Vite, vite, la réponse, cher Blaise, et ne t’avise pas à taper sur Bokassa! Pas de diversion poétique, non plus, des faits, rien que des faits. Sami, je te préviens!
Entry Filed under: BLINDTEST
36 Comments Add your own
1. Sami | novembre 9th, 2006 at 14:11
Allez, tu donneras la réponse de vive voix quand tu reviendras pour l’enregistrement de Ton vol de nuit. Je te sommes, toi, de me dire qui se cache derrière ces mots: « Faites attention, vous allez dans un pays étranger, n’allez pas vous comportez comme des colons impulsifs » (page 91).
2. Mayombe82 | novembre 9th, 2006 at 15:37
Je n’y vois goutte, mais je vais essayer d’apporter mon immense pierre à l’édifice (MDR) : c’est un roman où l’on parle de feu Jean Bédel Bokassa Ier. Que je n’ai jamais lu, mais dont j’adore particulièrement ce morcdeau choisi: « Soldats, chers frères, subordonnés libres et inégaux en droit, (…) la France a perdu Bataille et non pas Heidegger.”. @+, M82
3. K.A. | novembre 9th, 2006 at 16:41
Enfoiré de Sami, j’avais raison de lui interdire le jeu, il a tout deviné.
Oui, je serai à Paris le 13 pour l’enregistrement de VOL DE NUIT, on se prendra un vin de palme avec qui tu sais…
4. Sami | novembre 9th, 2006 at 19:11
Tu sais que j’ai téléphoné à Blaise N. et qu’il n’a pas encore une copie de son Nègre Potemkine? J’attends donc! A suivre comme dirait le Peul que tu peux regarder sur la chaîne mauritienne de la télé en allant sur leur site officiel:
http://www.tvm.mr/fr
5. Sami | novembre 9th, 2006 at 19:18
chaîne mauritanienne!!!
6. K.A. | novembre 10th, 2006 at 14:05
LE PEUL DANS SES OEUVRES, cela vaut le détour, il n’y a pas d’ADSL à la fac de Lomé, on se débrouille avec une connection assez lente, j’ai de la peine donc à accéder à la TV « peule », mais ce n’est que partie remise. Blaise et le syndrome du coordonnier mal chausé, bref… à suivre…
7. Timba Bema | novembre 10th, 2006 at 16:33
Pierre Sammy Mackfoy
8. Zik | novembre 10th, 2006 at 17:49
Je viens de regarder la tv Mauritanienne, grâce au lien ci-dessus. Leur site est impressionnant par sa qualité. Les images sont limpides. Rien à envier à TF1 ou à France2, sur la qualité des images. Du bon travail.
9. Richard | novembre 10th, 2006 at 18:12
Je donne ma langue au chat. Je n’arrive meme pas à deviner quel auteur pourrait avoir écrit le texte. Ce blindtest me fait prendre conscience de mon inculture littéraire. J’ai de la lecture en perspective. Les Allemands ont donc reconstruit leur Institut Goethe!
10. Edwige H. | novembre 11th, 2006 at 12:20
J’ai cherché en vain une tête de peulh sur le site de la tv mauritanienne…Un lien un peu plus précis, Sami?
11. Sami | novembre 11th, 2006 at 13:01
Edwige H., en fait, le Peul m’a donné ce lien et un jour précis, le lundi 6. J’avais réussi alors à le voir, lui. Depuis, je n’arrive plus qu’à me perdre dans le dédale des émissions de la chaîne. Je vais lui demander de me donner un lien précis qui permette de le suivre, lui, et lui seul.
12. Le Peul | novembre 11th, 2006 at 13:52
Salut,
Merci de prendre de mes nouvelles! De prendre vos torches et d’être à ma recherche dans le sable mauritanien, pardon dans les dédales du Net!, come dirait l’aîné Sami! L’homme qui nous veut du bien, pas Henry l’autre film français!
Je sors juste de studio. C’était pour l’enregistrement de mon nouveau N° de Mauritanie PLus. Campgane électorale oblige, j’ai traité de la politqiue encore!
Invités : Vincent De Herdt, Chef Adjoint de la Mission d’Observation / Union Européenne en Mauritanie, Médoune Diop, sociologue et Dah Ould Menoun, Prof de Physique à l’Univerrsité de Nouakchott!
Vu que nous sommes à la veille du scrutin, 19 novembre, j’ai évité de faire venir sur le plateau des acteurs engagés dans la course: ils sont plus de 300 pour les municipales et les législatives! Je ne voulais pas être taxé de partisant à tel ou tel, ceci ou cela!
Vous pourrez suivre l’émission le lundi soir après le JT de 22h (vers 22h25 ou 30, pour ceux qui sont en Europe ce sera 23h…)
Voilà les nouvelles du Peul.
13. Zik | novembre 11th, 2006 at 14:15
Mr Le Peul,
Pardonnez mon ignorance, mais je suis en train de regarder le « direct »; la langue que j’entends, est-ce l’Arabe? J’ai l’impression d’entendre autre chose que l’Arabe.
Merci
14. chantal | novembre 11th, 2006 at 17:59
Une rencontre à BXL
http://www.cec-ong.org/
Welcom!
15. Le Peul | novembre 11th, 2006 at 18:21
En effet, il s’agit de l’arabe de chez nous. On l’appelle le maure ou hassaniya! C’est une langue proche de l’arabe.
Le Peul
16. Zik | novembre 11th, 2006 at 18:38
Merci!
17. Peul | novembre 12th, 2006 at 12:39
Slt, à tous!
Il y a un problème de configuration sur le site ce matin!
Pourquoi?
Le Peul
18. Bechir | novembre 12th, 2006 at 12:44
De quel site parles-tu?
19. Zik | novembre 12th, 2006 at 13:03
Pas de problème pour moi.
20. Peul | novembre 12th, 2006 at 13:26
De ce blog ! Chez moi la page s’affiche mal!
A moins qu’il n’y ait des grains de sable du désert mauritanien!
Par exempl,e pour écrire, je ne vois pas les cages!
Mais bon, pas méchant!
Mais il est passé où Kangni? Il prépare quoi encore?, cet étranger dont il faudra se méfier.
Le Peul
21. Zik | novembre 12th, 2006 at 14:34
Peul,
Je pense que ta connection connait des avaries aujourd’hui. Ca peut arriver sur internet, d’avoir des problèmes de configuration localisées. Chez moi à Libreville, le Blog apparait tout à fait normal.
22. Edwige H. | novembre 12th, 2006 at 19:59
Ah Zik, t’es rentré à Libreville!!!! Bienvenu sur le continent, alors!
Le peul, on me propose une missio,n pour les élections à Nouakchott. J’aurais bien voulu te revoir ( en attendant Ouaga) mais je préfère Bamako où festival de danse contemporaine, de littérature et de théâtre se suivront à partir de la semaine prochaine…une autre fois, nouakchott…
23. K.A. | novembre 12th, 2006 at 20:12
Hé, peul, il faut créer des barrages en mauritanie au lieu d’alimenter les foyers au jus de chameau… tout le monde aurait la page du blog sauf toi, que faire à cela? Bon, j’en profite pour dire à Richard que le Goethe Institut e Lomé a été reconstruit, et aussi à ceux qui ont donné leur langue au chat, l’auteur des extraits de ce blindtest n’est autre que BLAISE N’DJEHOYA, le livre étant bien sûr LE NEGRE POTEMKINE, aux Editions Lieu Commun. Amitiés à tous, je descends à peine de l’avion et j’ai sommeil.
24. K.A. | novembre 12th, 2006 at 20:14
LA FRANCE A PERDU LE PEUL MAIS N’A PAS PERDU KIBONZI! Allez, je vais dormir.
25. Edwige H. | novembre 12th, 2006 at 20:20
La soirée au goethe de Kangni me fait penser au genre de manif qu’organise souvent l’association des écrivains du sénégal , à leur siège » Keur Birago ». C’est le genre de soirée plus que détestable…La dernière fois, il y a eu un symposium littéraire international ouvert par le premier ministre, présidé par le Sécrétaire général de la présidence et parrainé par le doyen des écrivains sénégalais.Pour son nom, je lance un autre jeu sur le site: qui est le doyen/ parrain des écrivains sénégalais?
Pour revenir au symposium, j’y ai entendu des poètes déclamer des vers à l’honneur de Aboudlaye Wade…
26. Zik | novembre 13th, 2006 at 0:51
Eh oui Edwige, je suis à Libreville desormais. Dans cette fournaise Africaine qui, quoi qu’en disent les critiques, n’a de pareil nulle part ailleur. Je travaille pour la Société d’énergie et d’Eau du Gabon (SEEG). Une filiale de la Française VEOLIA. C’est un excellent emploi. Je suis chef d’un service technique. Le travail est très stimulant. Je vois que vous faites de l’observation electorale. Par cette activité, vous participez donc à votre façon à l’implantation de la démocratie chez nous en Afrique. C’est un travail ingrat, mais je me félicite que des gens comme vous le fasse. Quand à votre colle sur le doyen des écrivains Sénégalais, ne serait-ce pas un certain Wade?
27. Belle Afrique | novembre 13th, 2006 at 11:06
Zik, content que tu sois de retour sur le continent!
Mais c’est loin d’être une fournaise! Ne donne pas du jus à Sarko et autres piocheurs de la mauvsaise Afrique!
Je rêve de Libreville! Comment faire pour y mettre les pieds, pas la culotte!
Derrnièrement j’ai rencontré à Lomé une conseour qui refléchirait sur les moyens à me trouver une piste!
Edwige, je serai logiquement à Bamako le 22 novembre, pour Etonnants Voyageurs. Pour 4 jours!
Alors….
Le Peul
28. Mauritanie Plus | novembre 13th, 2006 at 11:09
L’émission de Mauritanie Plus qui devait être diffusée ce soir a été différée à demain soir, même heure (22h30), à cause de la campagne électorale. Le ministère de l’intérieur organise ce soir une spéciale!
Bon rendez-vous demain les frères! Pardon et soeurs!
Le Peul
29. Edwige H | novembre 13th, 2006 at 12:54
Oui Zik, le doyen des écrivains sénégalais est un certain Wade, Wade frère. Il aurait fallut que Aboudlaye Wade soit au pouvoir pour que les sénégalais découvre le génie littéraire qu’est Moustapha Wade…
Non, je ne fais pas de l’observation electorale, je fais du journalisme.
Tiens, petite phrase à méditer pour toi qui vient d’arriver: » tu sais, nous, c’est parce que nous sommes courageux que nous vivons ici »
Ok Bios, on se voit à bko…
30. Abdon | novembre 13th, 2006 at 13:16
Edwige H, le courage appartiendrait-il seulement à ceux qui vivent en Afrique? J’ai vécu 16 ans aux Etats-Unis, j’étais aussi courageux, ou bien?
31. Zik | novembre 13th, 2006 at 16:01
Le Peul, si tu viens à Libreville, tiens moi informé, je serais ravi de te srevir de guide. Nous aussi vivons en pleine campagne législative. La campagne chez nous est en somme un grand cirque d’achat des consciences. Pas plus tard que la semaine dernière, un député a offert à sa circonscription électorale, au fin fond du pays, 26 groupes électrogènes (à plus d’1 million cfa pièce). Dans l’euphorie qui a suivi, personne ne s’est demandé ouvertement, comment un député pouvait acheter 26 groupes électrogènes cash! Tout le monde chante les louanges du député qui sera élu certainement sans problème, mais personne ne cherche à savoir d’où viennent les sous.
Edwige, les parents de nos dirigeants sont souvent des gens très ou même trop talentueux. Chez nous au Gabon, la famille Bongo est simplement « génétiquement hors normes ». Jugez vous même:
-Ali, le fils et probablement dauphin, est ministre de la défense.
-Pascaline, la fille ainée est dir-cab du père, après avoir été ministre des affaires étrangères. Son époux, Paul Toungui est ministre des finances, et son ex, Jean Ping, est l’actuel ministre des affaires étrangeres.
-Henri Oyima, le neveux, est PDG de la BGFI, la plus grosse banque d’Afrique centrale, je crois.
-Hussein Bongo, le fils, est PDG, de l’UGB, une des grosses banques Gabonaise.
-La fille Hermine, est PDG d’une compagni aérienne.
-Une Autre fille est PDG d’une chaine de tv privée.
-Un autres fils est le numéro 3 au trésor public. Et ainsi de suite, de vrais génies…
32. Zik | novembre 13th, 2006 at 17:44
Donner du poisson à manger, aux gens c’est bien, mais leur apprendre à pêcher, c’est mieux. Mais pas au Gabon. http://www.gabonews.ga/artfiche.php?id_article=7668
33. Edwige H | novembre 14th, 2006 at 13:37
Zik,
je crois que la prochaine fois que des gens reprocheraient à Wade de mêler famille et Etat, il n’aura qu’à indiquer le Gabon pour se justifier. Tu sais, un jour qu’on lui reprochait ses nombreux voyages, il s’est étonné en arguant que Youssou Ndour voyage plus que lui et personne ne parle des voyages de Youssou Ndour…
Abdon,
je ne sais pas si le courage appartient seulement à ceux qui vivent en Afrique. Ce dont je suis sûre, c’est que vivre et travailler en Afrique lorsqu’on a la possibilité de faire le même boulot en Europe ou aux Etats Unis, c’est un acte de grand courage, de bravoure…
34. Zik | novembre 14th, 2006 at 15:37
Salut Edwige,
La logique de nos dirigeants! Pauvre Youssou Ndour qui voyage à ses propres frais et non ceux du contribuable. Ce dont je me félicite, c’est qu’on commence à observer l’emergence d’une classe moyenne totalement méritoire, en marge des passes droits qu’offrent les liens familiaux.
35. Mayombe82 | novembre 21st, 2006 at 15:45
Zik, la famille Bongo est tout simplement une famille de génie ! Avec des enfants aussi talentueux, le pays d’Omar devrait faire partie des pays les plus industrialisés.
Zik, chez moi aussi, il y a des phénomènes. Tu as par exemple un homme, que certains appellent « Demi-Dieu », neveu du pdt, conseiller spécial et surtout patron du Conseil national de sécurité (tout un programme). Lorsqu’il y a une veillée mortuaire dans son quartier, même s’il ne connaît ni le défunt, ni sa famille, il vient assister (c’est très noble de sa part…), il paie une belle contribution selon que le mort était locataire ou proprio. Mieux, si la famille ne peut pas enterrer son mort ( ça coûte de plus en plus cher !), il prend tout en charge ! Un vrai homme du peuple…
Edwige H., Wade Abdoulaye me fait rire. C’est une vraie catastrophe pour son pays. Vivement qu’il dégage en 2007, et cela devrait commencer par la démission collective des députés dès la fin officielle de leur mandature, avant que le crâne rasé le plus célèbre du Sénégal et son Premier ministre ne la prolongent. @+, M82
36. :-C | décembre 22nd, 2006 at 11:46
:-€
Quitter le commentaire
HTML autoris:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Subscribe to the comments via RSS Feed